De winter kan als geen ander de meest magische dekens over de natuur leggen. Bijvoorbeeld wanneer het heeft gesneeuwd en het oorverdovend stil is. Of als mist ontelbaar veel parels aan de kale takken van bomen hangt.

Planten en dieren zijn dit jaargetijde in rust, maar ondertussen gebeurt er van alles onder de radar. Reeën eten het schors van jonge bomen en laten daarmee zien dat ze er zijn. Gaaien bespieden eekhoorns om zo een graantje mee te pikken van de zorgvuldig aangelegde wintervoorraad. En de sleedoorn kleurt met zijn paarse bessen het duin samen met de laatste oranje duindoornbessen.